Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

As winter gets underway the city is reminding residents of its snow and icy policy and the role residents have in clearing sidewalks and keeping vehicles and carts off the street when snow plows are in the area. (Monica Lamb-Yorski file photo - Williams Lake Tribune)
Williams Lake reminds residents of snow and ice policy requirements

Clearing of snow and ice from sidewalks is responsiblity of property owners

Masks are now officially mandatory in all City of Campbell River facilities. (Black Press File Photo)
Interior Health reports 49 new COVID-19 cases overnight

302 cases remain active; two in hospital

Quesnel Kangaroos forward Justin Fulton (17) fires the puck on Stampeders goaltender Matt Brenner’s (37) during a contest at the West Fraser Centre in Quesnel last season. (Sasha Sefter - Quesnel Cariboo Observer)
Stamps, Central Interior Hockey League, cancel 2020/21 season

The team said it would like to thank the community, its fans, volunteers and sponsors

Linda Symynuk (Photo submitted)
New cookbook revives Thyme for Tea, supports Cariboo Chilcotin Youth Fiddle Society

Proceeds from book sales will go directly to the non-profit group

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C.’s COVID-19 situation at the B.C. legislature, Nov. 23, 2020. (B.C. government)
B.C. daily COVID-19 cases hits record 941 on Tuesday

Further restrictions on indoor exercise take effect

Damien Smith, with father Thomas Smith, is “frozen” with joy as he watches a special message Deadpool star Ryan Reynolds recorded for Damien’s 9th birthday on Tuesday, Nov. 24, 2020. (Contributed)
Shuswap boy celebrates 9th birthday with family, community and Ryan Reynolds

People from around the world send birthday cards showing young Canoe resident he’s not alone

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

(Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Refuse to follow B.C.’s mask mandate? Face a $230 fine

Masks are now required to be worn by all British Columbians, 12 years and older

Prime Minister Justin Trudeau speak to the media about the COVID-19 virus outside Rideau Cottage in Ottawa, Friday, Nov. 20, 2020. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada’s inability to manufacture vaccines in-house will delay distribution: Trudeau

First doses of COVID-19 vaccine expected in first few months of 2021, prime minister says

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Beaver Creek RCMP Cpl. Robert Drapeau, left to right, Gary Bath, Lynn Marchessault, Payton Marchessault, Rebecca Marchessault and Tim Marchessault pose in this recent handout photo near the Canada-U.S. border crossing near Beaver Creek, Yukon. A family reunion trip for the woman from Georgia that left them stranded ended on a bright note when Bath drove them to the Alaskan border following an appeal for help. THE CANADIAN PRESS/HO, Gary Bath *MANDATORY CREDIT*
Help from B.C. man allows American family to reunite in Alaska

Lynn Marchessault drove from Georgia to the Alaska border to join her husband, who serves in U.S. military

(Pixabay.com)
Man, 28, warned by Kootenay police to stop asking people to marry him

A woman initially reported the incident to police before they discovered others had been popped the question

Winston Blackmore (left) and James Oler (right) were sentenced on separate charges of polygamy this week in Cranbrook Supreme Court.
No more charges expected in Bountiful investigation, special prosecutor says

Special prosecutor says mandate has ended following review of evidence from Bountiful investigations

Most Read