Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

B.C. freestyle skier wins gold

Cassie Sharpe of Comox shines in the halfpipe

Hazy start to the day on South Lakeside

Open burning creates smokey haze over part of lakecity

Cold temperatures, bright skies in store for Cariboo this week

Wind and cold increase risk of frostbite Monday and Tuesday

Teskey, Freeman rinks sweep to bonspiel titles

Ten men’s teams and six women’s teams were in action throughout the weekend.

River Kings upend Stamps to be crowned CIHL champs

The Terrace River Kings are the Central Interior Hockey League champions.

Resident’s love of bowling passed on to great granddaughter

A passion for bowling for a Williams Lake resident is being passed down to his great grandaughter.

How to keep local news visible in your Facebook feed

Facebook has changed the news feed to emphasize personal connections. You might see less news.

Virtue and Moir end ice dance careers with Olympic gold

Virtue and Moir’s gold medal win at the Olympics makes them the world’s most decorated figure skaters

Canadians find living in small spaces teaches creativity

Canadian families choosing to live in small spaces to bring closeness to children

NDP Health Minister calls to offer woman seat on Interior Health Board

Joyce Beddow-Buckland of Ashcroft was surprised by the call, and accepted the offer.

SAR suspends search for missing man at Sun Peaks

RCMP will continue to search for a missing man near Kamloops but SAR has suspended their role

Lottery will help save children’s lives

Each ticket gets you a chance to win a lot of money, while helping a lot of kids

B.C. RCMP officer officially cleared in car wash shooting incident

A report found the Salmon Arm officer fired 14 bullets at the man’s truck

Interest in Canadian Armed Forces remains high

Canada seeks about 5,000 recruits each year for its regular forces of about 68,000

Most Read