Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Tough loss for Stampeders in weekend hockey action

The Williams Lake Stampeders took a devastating loss to the Quesnel Kangaroos on Saturday night

VIDEO: Charlie the court support dog

Penny Stavast and her dog Charlie are training to comfort people when they need it most

Stroke of brilliance

Williams Lake Blue Fins swimmers competed in their first swim meet in nine months

Safe ride home

Operation Red Nose program kicks off Nov. 24 in Williams Lake

Dance of a lifetime

A leap in the right direction for a young dancer from Williams Lake with a big dream

VIDEO: Rare comic showing Superman’s 1st appearance to be auctioned

The 1938 comic features Superman hoisting a car over his head

B.C. reporter reflects on covering Charles Manson

Charles Manson, leader of a murderous cult, died on Sunday at 83

ICBC overbilling for crash repairs not the problem, dealers say

Collision repair shops reject union claim of inflated costs

B.C. groups to address child sex abuse in sports

viaSport is organizing a full day of education in association with Canadian Centre for Child Protection and the Coaching Association of Canada.

Report sets exercise guidelines for young kids, including ‘tummy time’ for babies

Kids aged one to four should get at least three hours of physical activity throughout the day

Stampeders return to Grey Cup with 32-28 win over Edmonton Eskimos

The Stampeders will face the Toronto Argonauts next Sunday in Ottawa for the title

Nebraska approves TransCanada’s Keystone XL pipeline

Nebraska’s Public Service Commission approved TransCanada’s Keystone XL route in a close vote

B.C. VIEWS: China a better partner than U.S.

B.C. is slowly winning the softwood lumber war

Forecast calls for a snowy Canadian winter

Canadians told to brace for a ‘classic’ Canadian winter with lots of snow

Most Read